"FANTÁSTICO" É ACUSADO DE ERRAR CRÉDITO DE MÚSICA PARAGUAIA
A embaixada do Paraguai no Brasil enviou hoje uma nota à Rede Globo para pedir que a emissora se retifique por ter chamado uma canção paraguaia de "clássico da música popular brasileira" no "Fantástico" do último domingo (29). (Vídeo Abaixo)
O pedido da diplomacia paraguaia faz eco às queixas de diversos órgãos de cultura do Paraguai, segundo os quais o programa da Globo errou ao se referir à canção "Lejanía", uma guarânia (Balada típica do Paraguai, em andamento lento e em geral em tom menor - nota da Editoria do Terra Brasilis) de autoria do compositor paraguaio Herminio Giménez (1905-1991).
Sobre a melodia paraguaia, José Fortuna fez a brasileira "Meu Primeiro Amor", interpretada pela dupla Zezé de Camargo e Luciano, e essa versão entrou para a trilha sonora do filme "Lula, o filho do Brasil", cinebiografia do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Na edição do último domingo, o "Fantástico" exibiu um clipe com a música e, na voz de Patrícia Poeta, afirmou: "'Meu Primeiro Amor', um clássico da música popular brasileira, com Zezé de Camargo e Luciano, é a canção que embala o filme 'Lula, o filho do Brasil'".
O encarregado de negócios da embaixada paraguaia no Brasil, Didier César Olmedo, manifestou na nota enviada à Globo o incômodo de "vários setores da sociedade paraguaia com o erro cometido na mencionada programação televisiva de ampla difusão nacional e internacional, em detrimento do patrimônio cultural paraguaio".
O diplomata também exige "as retificações devidas para o público televisivo do programa 'Fantástico', considerando o prestígio da Rede Globo e seu compromisso com a veracidade e objetividade". (A Editoria do Terra Brasilis considera que o diplomata foi "diplomático" neste último trecho. A Rede Globo comprometida com a veracidade e objetividade? É para rir...).
Herminio Giménez, considerado uma das figuras mais importantes da música paraguaia, morreu em junho de 1991, aos 86 anos, em Assunção, quatro meses depois de retornar ao país após viver no exílio na Argentina, onde dirigiu a Orquestra Sinfônica de Corrientes.
*Com informações da EFE
Nenhum comentário:
Postar um comentário